Hi
Oh, sorry. Using Windows 10. And Spriter release 11.
When i got that issue, I rename object in Z-order with F2, and press enter. Then it goes to "Alt + Click", and that change then with arrows.
And then can't rename any other object, even with right mouse click.
I tested with my desktop and laptop computers.