Sry, I meant Qwertz layout, replied from mobile, gof confused there
Dunno about any settings, at least nothing I'm aware of.
But I verfied again, and I'm getting more confused by the minute:
Now it appears to work when holding right mouse button only, no more ctrl. That's freaking odd cos, that's what I first came here for, see above. I used to not get that menu at all, after your reply tried ctrl-right click, which worked, now I'm getting it even without ctrl. What the heck.
(Hard to repro, but I believe it's not even consistent: when I went back from the browser while typing this it briefly seemed to go back to the ctrl version. Atm it's reight click only again. Confused as hell)