Hi Brashmonkey guys.
Have you considered talking with The Game Creators to try to implement Spriter support as a native command set with their Advanced Game Kit?
AGK is a great & inexpensive 2D toolkit that offers both basic-like language and C++ native libs.
Think about it!